Wicked es todo un fenómeno cultural. Ya lo era antes de que Hollywood estrenara la película correspondiente (cuando primero había sido una novela bastante punk que releía El mago de Oz, y luego un musical de Broadway capaz de arrasar durante años), pero Jon M. Chu ha hecho su trabajo y ahora Wicked también es tanto un taquillazo como un film oscarizable. Al margen del dinero que sigue haciendo a lo largo del mundo, Wicked es una de las grandes frontrunners hacia los Oscar de Hollywood, y es evidente que va a acumular varias nominaciones.
La interpretación de Ariana Grande como Glinda ha sido especialmente apreciada, aunque un Oscar al que no podrá aspirar en ningún caso será el de Mejor canción original… porque no tiene de eso. Todas las canciones de Wicked son las que ya están en el musical, pero se han reservado dos temas expresamente compuestos para la adaptación que aparecerán en la segunda parte. Porque, en efecto, Universal ha dividido la adaptación en dos películas: la historia queda inconclusa con Wicked, pero culminará en la segunda parte este mismo año.
Este film se estrena entonces el 21 de noviembre de 2025. Se ha rodado de forma simultánea a la primera entrega, y todos pensábamos que se iba a titular Wicked: Parte 2 (a semejanza de lo ocurrido en Dune: Parte Dos) hasta que se reveló que no sería así. El título va a ser Wicked: For Good, y ha causado un poco de desconcierto entre los seguidores. Tanto como para que Chu tenga que defenderlo en una entrevista con Variety.
“¿Quién quiere una película que se titule Wicked: Parte 2?”, se pregunta el director de Wicked. Lo cierto es que el título no es una decisión arbitraria: se llama como la principal canción de esta parte del musical, nombrando a un tema muy conocido que cantan Glinda y Elphaba (Cynthia Erivo) como reflexión sobre su amistad. “En el guion se decía a menudo ‘for good’ así que llegó un punto en que pensamos, ¿realmente queremos llamarla Parte 2? Y nadie lo quería”.
Tan sencillo como esto. Así que el título definitivo es Wicked: For Good, y sin duda es un giro refrescante que a saber cómo traducen en España. Nosotros proponemos Wicked: Para siempre.
¿Quieres estar a la última de todas las novedades de cine y series? Apúntate a nuestra newsletter.
Comentarios